Nous vous remercions de votre envoi et vous prions de bien vouloir vous présenter au guichet dans les 8 jours suivant votre arrivée (loi sur le Contrôle des habitants, art. 3 al.3), muni de :

• Carte d'identité ou passeport original, ainsi que les documents suivants s'ils n'ont pas déjà été transmis au moyen de ce formulaire :
• Acte d'origine pour les personnes arrivant en provenance d'un autre canton/pays
• Bail à loyer si vous êtes locataire ou attestation de logeur si vous ne figurez pas sur le bail (fichier téléchargeable)
• Permis de séjour pour les personnes du ménage étant de nationalité étrangère

Emolument de Fr. 10.- pour une personne seule ou Fr. 20.- pour une famille (y.c. les enfants mineurs), à payer au moment de votre passage à notre guichet.